“នៅទីនេះជាមួយអ្នកខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថានៅផ្ទះ: ការស្នាក់នៅជាមួយអ្នកគឺជាជីវិតរបស់ខ្ញុំ” ។ (BM IV, 455) ឃ្លានេះដែលហូរចេញពីបេះដូងរបស់ ដុន បូស្កូ នៅតែជាអាថ៌កំបាំងនៃគ្រួសារសាឡេស៊ាន។

ជម្រាបសួរ មិត្តភ័ក្តិ និងអ្នកអាន ព្រឹត្តិបត្រ សាឡេស៊ាន ទស្សនាវដ្ដី ជាទីគោរពស្រលាញ់ ដល់ដួងចិត្តរបស់ ដុន បូស្កូ ត្បិតគាត់ជឿថា ការបោះពុម្ភផ្សាយនេះ គឺជាមធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតក្នុងការធ្វើឱ្យគេស្គាល់នូវអំពើល្អទាំងអស់ដែលកំពុងធ្វើនៅក្នុង វ៉ាលដូកូ ក្នុងចំណោមក្មេងប្រុសរបស់គាត់ និងនៅកន្លែងផ្សេងទៀតដែលពួកគេព្យាយាម។ ដើម្បីចម្លងជីវិតរបស់ ក្រុមប្រឹក្សា នៅដើមឆ្នាំរបស់វា។ ក្នុងចំណោមជំហានចុងក្រោយទាំងនេះ គឺជាជំហានដំបូងដែលសាឡេស៊ាន និងបុត្រីម៉ារីជាទីពុំនឹង បានធ្វើនៅក្នុងបេសកកម្មនៃប៉ាតាហ្គោនី។

ថ្ងៃនេះខ្ញុំផ្ញើជូនអ្នកម្តងទៀត ដូចខ្ញុំធ្វើរាល់ខែ ជំរាបសួរដោយក្តីស្រលាញ់ និងស្និទ្ធស្នាល។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ខ្ញុំសូមចែករំលែកអ្នកថា ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ផ្ទុយគ្នា នៅពេលខ្ញុំសរសេរសារនេះ សម្រាប់ខែវិច្ឆិកា។ នេះ គឺដោយសារតែខ្ញុំចង់និយាយទៅកាន់អ្នកអំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃជំងឺរាតត្បាតនេះ ដែលមិនមែនជាមួយខែមុនទៀតទេ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ ជំងឺរាតត្បាតបានធ្វើឱ្យយើងមានអារម្មណ៍ចម្លែក និងអាក្រក់ពីចម្ងាយ ការមិនទុកចិត្ត និងការភ័យខ្លាចនៃការឆ្លង (ទោះបីជាអ្នកនៅកណ្តាលព្រៃ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នៅក្នុងចម្ងាយ 100 ពីអ្នក)។

អញ្ចឹងខ្ញុំក៏ចង់និយាយទៅកាន់អ្នកនៅថ្ងៃនេះអំពីមនុស្សចាស់ “ដែលជាផ្នែកមួយនៃពួកយើងច្រើន ហើយនៅតែឯកកោ” ដោយសារតែពួកគេរស់នៅក្បែរយើង ដោយសារតែចំនួនរបស់ពួកគេកើនឡើងកាន់តែច្រើន ហើយដោយសារតែនេះ ជំងឺរាតត្បាតកូវីដ បានបង្កើតបរិបទដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ដើម្បីធ្វើឱ្យពួកគេនៅម្នាក់ឯងកាន់តែច្រើន ដើម្បីឱ្យយើងនៅឆ្ងាយជាងនេះឥឡូវនេះ និងធ្វើឱ្យយើងឃ្លាតឆ្ងាយពីការមើលឃើញថាពួកគេជាអ្នកកាន់ប្រាជ្ញាជីវិតពិត។

ទីក្រុងដុនបូស្កូ

នៅទីបញ្ចប់ បេះដូងរបស់ខ្ញុំត្រូវបានយកឈ្នះដោយបទពិសោធន៍មួយទៀតដែលសំដៅលើយុវជនដែលដំបូងឡើយក្នុងស្ថានភាពលំបាក ហើយបន្ទាប់មកក្រោយមកបានរស់នៅដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរពិតប្រាកដរបស់ពួកគេ។

ខ្ញុំមិនដឹងថាហេតុអ្វីទេ ប៉ុន្តែការចងចាំទាំងនេះធ្វើឱ្យខ្ញុំដកដង្ហើមខ្យល់បរិសុទ្ធយ៉ាងជ្រៅ។

អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ចែក​ជូន​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​បាន​ជួប​ប្រទះ​ប៉ុន្មាន​ថ្ងៃ​មុន​នេះ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយដោយផ្ទាល់នៅទីនេះ ក្នុងទីក្រុងរ៉ូម ជាមួយនឹងខេត្តនៃខេត្ត សាឡេសាន របស់យើងនៃ Colombia-Medellín ការចង់ដឹង ចង់ឃើញរបស់ខ្ញុំបាននាំឱ្យខ្ញុំសួរសំណួរមួយ៖ ខ្ញុំចង់ដឹងថា តើផ្ទះរបស់ពួកគេ “ទីក្រុងដុនបូស្កូ” កំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ។ ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​មើល​ការងារ​នោះ ហើយ​បាន​ជួប​យុវជន​ជា​ច្រើន​គ្រប់​ប្រភេទ រួម​ទាំង​ក្មេង​តាម​ផ្លូវ​ដែល​បាន​រួច​ពី​ជីវិត​នោះ។ ក្នុងឱកាសនោះ ខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការជួបជាមួយក្មេងជំទង់ ក្មេងស្រី និងក្មេងប្រុសមួយចំនួនដែលត្រូវបានជួយសង្គ្រោះពីក្រុមទ័ពព្រៃ។

ចិត្ត​ខ្ញុំ​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ភាព​រីករាយ​ ដែល​បាន​ដឹង​ថា​អតីត​ទ័ពព្រៃ​នៅ​តែ​មាន​វត្តមាន​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​ពីរ​របស់​យើង។ នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានជួយសង្គ្រោះពីកន្លែងដែលពួកគេរស់នៅ (ដោយបង្ខំ ឬដោយឆន្ទៈរបស់ពួកគេ) យុវជនទាំងនេះត្រូវបានបញ្ជូន ប្រសិនបើពួកគេទទួលយកវាទៅផ្ទះសាឡេស៊ាន ដើម្បីចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មី។

ខេត្ត​បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា យុវនារី​ម្នាក់​ទើបតែ​នឹង​ចូល​សកលវិទ្យាល័យ​។ នាងពោរពេញដោយភាពរីករាយ ហើយពិតជាហេតុផលមួយ ដើម្បីមានអារម្មណ៍ថា មានមោទនភាពដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់អ្នកអប់រំសាឡេស៊ាន។ អ្វីដែលខ្ញុំនឹកស្មានមិនដល់ថា នឹងបានឮ គឺសក្ខីកម្មរបស់យុវនារីម្នាក់នេះ ដែលបន្ទាប់ពីពីរបីឆ្នាំនៅក្នុងផ្ទះសាឡេស៊ាន ហើយមានអារម្មណ៍ពិតជានៅផ្ទះ បានផ្តល់សក្ខីកម្មនេះដល់មន្ត្រីមួយក្រុមដែលកំពុងមកមើលស្ថាប័នអប់រំរបស់យើង។

នាង​បាន​ប្រាប់​ពួក​គេ​ថា​៖ «មើល​ចុះ ខ្ញុំ​បាន​សន្យា​នឹង​ទ័ពព្រៃ​អស់​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​មក​ហើយ ​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រគល់​រូប​កាយ ចិត្ត និង​ព្រលឹង​ដល់​ពួក​គេ។ ហើយដូច្នេះខ្ញុំបានធ្វើ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកខ្ញុំបានស្គាល់ដុន បូស្កូ និងអ្វីៗទាំងអស់ដែលគាត់បន្តធ្វើសម្រាប់ពួកយើងក្មេងៗនៅទីនេះ នៅក្នុងផ្ទះនេះ។ ហើយ​ខ្ញុំ​សូម​អញ្ជើញ​យុវជន​ផ្សេង​ទៀត ​ឲ្យ​លើក​យក​បុព្វហេតុ​នេះ ហើយ​ប្តេជ្ញា​ខ្លួន​យើង​ចំពោះ​វា​ដោយ​អស់​ពី​កម្លាំង​របស់​យើង»។

ខ្ញុំនិយាយមិនចេញ ពីព្រោះខ្ញុំគិតថាខ្ញុំយល់យ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលយុវនារីរូបនេះបានប្រព្រឹត្តនៅពេលមួយចំពោះបុព្វហេតុដែលនាងបានរកឃើញខ្លួនឯង ឬនៅក្នុងការដែលនាងបានជ្រើសរើសចូលរួម។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកនាងបានរកឃើញថា នៅក្នុងផ្ទះសាឡេស៊ាននេះ ជីវិតអាចខុសគ្នា ហើយនាងអាច “ប្រយុទ្ធ” វិធីមួយផ្សេងទៀត – សម្រាប់ហេតុផលតែប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំ​ស្រមៃ​ថា​នាង​ស្រមៃ​ចង់​ក្លាយ​ជា​អ្នក​អាជីព​ដ៏​អស្ចារ្យ​ម្នាក់​ជា​ភរិយា និង​ជា​ម្ដាយ។

ដូច្នេះខ្ញុំចែករំលែកវាជាមួយអ្នកដូចដែលខ្ញុំនិយាយទៅកាន់ខ្លួនខ្ញុំអ្នកអានជាទីស្រឡាញ់: មូលហេតុសាមញ្ញទាំងនេះ ជាក់ស្តែងនិង ‘utopias’ ប្រចាំថ្ងៃដែលមិនត្រឹមតែផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងផ្លាស់ប្តូរសកលលោកនៃជីវិតទាំងមូលរបស់ពួកគេនៅខាងក្នុងពួកគេបន្តឱ្យមានតម្លៃផងដែរ។

ការធ្លាក់ចុះនៅក្នុងមហាសមុទ្រ

ពេលខ្ញុំនៅ កាល់គូតា ទៅសួរសុខទុក្ខបងប្អូនស្រីនៃក្រុមជំនុំមាតា តេរេសា ( Saint Teresa of Calcutta ) ហើយមានឱកាសអធិស្ឋាននៅក្នុងវិហារដដែលដែលនាងបានអធិស្ឋាន ប្រារព្ធពិធីបុណ្យ Eucharist នៅជាប់ផ្នូររបស់នាង និងបានឃើញជនក្រីក្រ។ ដែលរស់នៅខាងក្រៅទ្វាររង់ចាំបងប្អូនស្រីទាំងនោះដែលចេញទៅជួបពួកគេតាំងពីព្រលឹម ដើម្បីមើលថែពួកគេ និងជួយសង្គ្រោះសកលលោកនីមួយៗ ពីមួយទៅមួយ ខ្ញុំបានរកឃើញការបញ្ជាក់នៃការជឿជាក់របស់ខ្ញុំអំពីតម្លៃនៃរបស់តូចៗដែល អ្នក​ដែល​អាន និង​ខ្ញុំ​ដែល​សរសេរ​អាច​ធ្វើ​បាន។

បាយ​មួយ​ចាន​ជួយ​ជីវិត​មនុស្ស​នៅ​កាល់​គូតា។ ផ្ទះសាឡេស៊ាននៅទីក្រុងដុនបូស្កូបានអនុញ្ញាតឱ្យនារីវ័យក្មេងម្នាក់ក្លាយជានរណាដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរដែលនាងមាន និងជួយនាងអភិវឌ្ឍសក្តានុពលរបស់នាងឱ្យពេញលេញ។ ដូច្នេះហើយ វាគឺនៅក្នុងរាប់លាន និងរាប់លានករណីនៅក្នុងពិភពលោក ដែលមិនសូវល្បី ប៉ុន្តែវាដូចជាគ្រាប់ពូជដែលដុះពន្លក និងបង្កើតផលជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ខ្ញុំ​សារភាព​ថា​ដំណឹង​អាក្រក់​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ធុញទ្រាន់​ព្រោះ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​តែ​រឿង​អាក្រក់​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​មាន​ដំណឹង​។ ខ្ញុំស្នើឱ្យយើងចូលរួមជាមួយមនុស្សទាំងនោះដែលចង់បង្កើតតែព័ត៌មានល្អចូលទៅក្នុងការផ្សាយព័ត៌មានតាមទូរទស្សន៍។ អនុញ្ញាតឱ្យយើងចិញ្ចឹមវិញ្ញាណរបស់យើងជាមួយនឹងអ្វីដែលធ្វើឱ្យយើងដកដង្ហើមយ៉ាងជ្រៅនៃខ្យល់បរិសុទ្ធបរិសុទ្ធដូចដែលបានកើតឡើងចំពោះខ្ញុំជាមួយនឹងរឿងរបស់យុវនារីម្នាក់នេះដែលបានរកឃើញថាជីវិតរបស់នាងអាចខុសគ្នា។

អរគុណសម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់អានរបស់អ្នក ហើយប្រាកដណាស់ អរគុណសម្រាប់ការចែករំលែកក្តីស្រលាញ់របស់ខ្ញុំចំពោះរឿងល្អៗ។ មិត្ត ដុន បូស្កូ ខ្ញុំសូមជូនពរអ្នកឱ្យជួបតែសំណាងល្អ។

ដកស្រង់ចេញពី https://www.sdb.org/en/Rector_Major/Documents/SB_Message/BS_2021_11__%C2%ABHere_with_you_I_feel_at_Home%C2%BB